A Bromance Goes Adrift in a Gently Wry Indie Amble